Illika
offline
Более ста лет назад этот скрипач изобрел машину, которая впоследствии сделала его всемирно известным. Позже он усовершенствовал и то, ради чего была изобретена машина. Его семья продолжает традиции и совершенствует мастерство. Модные дома рады сотрудничать с этой семьей. Его внук сделал это цветным. Сначала их было 12, недавно стало 14 и почему-то называется «слабостью». Эдельвейс сопутствовал успеху. .
Назовите имя и фамилию скрипача, о котором идет речь
Назовите имя и фамилию скрипача, о котором идет речь
Illika
offline
Хотя думаю, нам не стоит искать среди профессиональных скрипачей, как собсно и в случае с киноактером....
Illika
offline
| QUOTE |
| Скрипач, выходец из чешской Богемии Даниэль Сваровски в 1891 году изобрел машину, позволявшую обрабатывать драгоценные камни и кристаллы из хрусталя |
яяяхууууууу!
МУСЕЧКА
offline
| QUOTE |
| История бижутерии Swarovski берет свое начало в 1891 году, когда уроженец чешской Богемии, никому не известный скрипач Даниэль Сваровски изобрел и сконструировал машину, позволяющую с невероятным для того времени качеством обрабатывать кристаллы хрусталя. В 1895 году он построил в маленькой тирольской деревушке Ваттенс фабрику по производству изделий из хрусталя, имитирующих драгоценные камни. В то время подобные изделия стали применяться для отделки модной одежды и аксессуаров. |
Иллика, может, мы на верном пути? Думаем в унисон ведь... надо только еще бы версии рассмотреть...
МУСЕЧКА
offline
| QUOTE |
| Сегодня компания Swarovski производит хрустальные украшения на любой вкус - более сотни тысяч различных оттенков и форм. |
Illika
offline
| QUOTE |
| В годы первой мировой войны, когда спрос на ювелирную продукцию в Европе резко упал, компания наладила выпуск инструментов и абразивных материалов для точильных и гранильных станков, за счет чего спаслась от разорения. Эту продукцию фирма производит и по сей день под маркой Tyrolit. |
вот усовершенствованная машина
Lilith+
offline
Ну я спать пошла. Даже неинтересно с Вами. 
12 и 14 - подумате, что это может быть? Кол-во домов мод?
12 и 14 - подумате, что это может быть? Кол-во домов мод?
Illika
offline
| QUOTE |
| В 40 - 50-х с восстановлением мирной жизни в Европе вновь появился спрос на модную одежду. Swarovski установила контакты с новыми домами высокой моды в Европе и Америке. Фирма наряду с выпуском массовой продукции начала выполнять эксклюзивные заказы. Именно в это время раскрылся талант внука Даниэля - Манфреда Сваровски. В середине 50-х он сумел создать технологию производства разноцветных кристаллов. |
Lilith+
offline
Горный хрусталь (от греч. "кристаллос" - лед) - кристаллический бесцветный кварц, с древности привлекавший человека своей прозрачностью, твердостью...
"Слабость" - это может значить "дамская (гм..) слабость".
"Слабость" - это может значить "дамская (гм..) слабость".
Illika
offline
англиский не дает ничего вроде
французский - faiblesse
посмотрите кто-нить...а то спать совсем пора мне
французский - faiblesse
посмотрите кто-нить...а то спать совсем пора мне
МУСЕЧКА
offline
http://www.ntc.net.ua/index.php?a=1
Здесь поэтапно, усовершенствование может и другое, но это уже не суть важно.
Здесь поэтапно, усовершенствование может и другое, но это уже не суть важно.
Illika
offline
МУСЕЧКА
offline
перевод «слабость» (англ.) — weakness, feebleness, debility, asthenia, weakness (for), weak point/side, foible (Lingvo)
Zhutya
offline
женская слабость , которая измеряется цифраи 12 и 14.
прям хоть весь ассортимент по видам прокапывать
прям хоть весь ассортимент по видам прокапывать
Zhutya
offline
слабость»
по-английски
weakness, feebleness, debility
по-немецки
Schwäche, Schwachheit
по-французски
faiblesse, faible, penchant
по-итальянски
debolezza, insufficienza
по-испански
debilidad, flojedad, flaqueza
но похоже дело не в переводе все-таки
по-английски
weakness, feebleness, debility
по-немецки
Schwäche, Schwachheit
по-французски
faiblesse, faible, penchant
по-итальянски
debolezza, insufficienza
по-испански
debilidad, flojedad, flaqueza
но похоже дело не в переводе все-таки
Zhutya
offline
| QUOTE |
| В поиске все время выходит, что у женщин слабость к украшениям |
Кстати, я обратила на это внимание тоже.
но причем тут цифры?
Европа завидует
offline
Я нашла про картины Сваровски. Вот смотрите -
| QUOTE |
| Это рамки с темным фоном, на стекле которых, из элитных кристаллов Сваровски, выложены интересные сюжеты, например такие как "Огненный Дракон", "Сердца", "Галактика". Неповторимая игра света на 14 гранях элитных кристаллов Сваровски, сразу заставляет обратить внимание на картину. |
А вот из более раннего-
| QUOTE |
| Все кристаллы Сваровски имеют 12 граней. |
Значит, это о гранях