offline
[i]
Если бы японец захотел здесь развлекаться, то он намекнул бы, что пойдет в «зеленые башни». Европеец же в этом случае назвал бы осветительные приборы другого цвета. Куда же они собирались пойти?

В бордель, я так понимаю... Зеленые башни и улица красных фонарей - кварталы развлечений и продажной любви. rolleyes.gif


saber
offline
[i]
Что-то ответ уж больно на поверхности лежит.....


Illika
offline
[i]
А прошлые?? Тоже лежали...


Lilith+
offline
[i]
по инету "зеленые башни в таком контексте" не пробиваются


Illika
offline
[i]
Окна публичных домов в Японии, как и в Китае, имели голубые (зеленые) ставни, поэтому назывались Зелеными Беседками или Голубыми Покоями


Illika
offline
[i]
отправляю - зеленые беседки - зеленые башни


Zhutya
offline
[i]
ребятушки миленькие. отсутствовала.
Сервак умер и не собирался приходить в себя.
Как у нас дела пока еще не видела, как врубилось - сразу сюда.
Теперь я тут


Illika
offline
[i]
урааааааааа :)